CHORDのDSDポタアン「Hugo」の取扱いがタイムロードからアユートに移管

（株）アユートは、英Chord Electronics社のDAC搭載ヘッドホンアンプ「Hugo」の輸入代理店業務を、10月1日より開始すると発表した。これまでは（株）タイムロードが取り扱っており、10月1日からアユートへ移管する形になる。これに伴い、Hugoのサポートも全面的にアユートに引き継がれる。

今回の移管は、英Chord Electronics社側による、ホームオーディオ製品とモバイルオーディオ製品それぞれに特化した販売ルートでマーケティングを行う戦略に伴うもの。日本では、CHORDのホームオーディオ製品はタイムロード、モバイルオーディオ製品はアユートが輸入代理店業務を行うことになったという。

国内におけるCHORD製品の輸入代理店業務区分けは、現時点ではモバイルオーディオ製品の「Hugo」のみアユートに移管し、その他「HugoTT」等を含むホームオーディオ製品はこれまで通りタイムロードの取扱いとなる。