イースタンサウンドファクトリーは、同社が代理店業務を行っていたスイスのアナログレコードプレーヤーブランドTHORENS（トーレンス）について、本日10日を持って輸入販売業務を終了する。

現時点で次期代理店は未定。次期代理店が決定するまではイースタンサウンドファクトリーがメンテナンス、アフターサービスを可能な限り対応するとのこと。

なお、本日10日現在での生産完了モデルについては、今後同社でもメンテナンスやアフターサービスの対応は行わないという。

【問い合わせ先】
（株）イースタンサウンドファクトリー
TEL/045-548-6592