トップページへ戻る

レビュー

HOME > レビュー > コラム記事一覧

公開日 2022/01/13 06:40
【連載】ガジェットTIPS

ネット動画でみかける「AD」、どんな意味?

海上忍
おうち時間を楽しもうとネット動画を物色していたら、お目当ての映画に「AD」のロゴが。英語(字幕、CC、AD)という表記から察するに、字幕やCC(クローズドキャプション、表示/非表示を切り替えできる字幕)の仲間かなという予想はできるものの、よくわからないまま放置している、という人も多いのではないでしょうか。

Apple TVアプリの画面(「AD」に赤丸を付けています)

このADとは「Audio Description」。脚本のト書きのように、「○○がスマートフォンを眺めている」とか「△△が無線のマイクに手を伸ばす」といった状況解説を副音声で流すことにより、視聴者の理解を助けます。主として視覚障害者向けの機能ですが、クルマを運転中の人など画面を注視できない状況の人にも活用されています。

ADと類似の機能として「SDH」があります。SDHは「Subtitles for the Deaf & Hearing Impaired」の略で、AD同様の状況解説を字幕で行います。ADが視覚障害者向けのアクセシビリティ機能だとすると、SDHは聴覚障害者向けの機能といえるでしょう。

Amazon Prime VideoやNetflixなどのネット動画サービスの多くは、ADやSDHのしくみをアプリに組み込んでいます。ただし、それらのデータを提供するかどうかはコンテンツ次第のため、利用できるのは比較的新しい映画/ドラマに限られます。

関連リンク

新着クローズアップ

クローズアップ

アクセスランキング RANKING
1 新型ウォークマンに舌を巻くソニーショップ店長。「音への妥協を一切捨てた開発陣の魂の結晶。育ててきたウォークマン貯金、今こそ解き放て」
2 【ミニレビュー】空きコンセントに挿入するRS AUDIO「CF-1」。磁気伝導技術が音質に効く!
3 Netflixが約2年ぶり値上げ。4Kの「プレミアム」は月2590円、広告つきプランは990円に
4 4K UHD BD『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』、AT-ATが頭上をかすめる! 画音ともに圧巻の臨場感
5 Bowers & Wilkins「800 D5シリーズ」はこうして作られる【後編】。ユニット製造を支える熟練の技
6 完売続出の映画『VIVANT』、16日0時から追加販売。今わかっていることまとめ
7 【ハイエンドオーディオ&アクセサリーショウ2026】オーディオ銘機賞受賞モデルが聴ける!山之内 正氏&小原由夫氏による講演予定
8 オリオスペック、国内上陸したFosi Audioに焦点を当てる「Chi-Fi」試聴会。11/22 12時から
9 SixTONES、全曲サブスク解禁。11/23から
10 コジマ×ビックカメライオンモール伊達店、11/27オープン。記念イベントも多数実施予定
11/17 12:11 更新

WEB