オーディオテクネがイタリアの有力オーディオ雑誌主催の賞を獲得